Cohana/コハナ
とんぼ玉の待針
アソート3本セット

ずっと見ていたい可愛さ！
職人さん手作りのキュートなガラス玉付き待針

「とんぼ玉」というちょっとふしぎな呼び名。
たくさんの小花のような丸い模様のついたガラス玉が、
蜻蛉（とんぼ）の複眼に似ていることから、
そう呼ばれるようになりました。

とんぼ玉の産地としても有名な大阪で、
kinariガラスさんとCohanaが一緒に考え、
つくったものが「とんぼ玉の待針」です。

とんぼ玉のデザインになっている
千の花を意味するミルフィオリ
（Millefiori：花模様などのガラスパーツ）を
バーナーの炎の中で溶かし、針に溶着します。

直径5mmの小さな世界に咲く花は美しく、
ひとつひとつ丁寧につくられたとんぼ玉は
さまざまな模様と色彩を表現します。

とんぼ玉の製作を行っているのは
大阪府大阪市の「喜南鈴硝子（kinariガラス）」さん。

1994年に、自社製造のとんぼ玉や
材料を提供する会社として設立。
2000年には丹波篠山市にて、
環境にやさしい鉛フリーの
オリジナル工芸用ガラスの開発を始めました。
バーナーワーク用品やとんぼ玉を製造し、
販売しています。

製作者一人ひとりが最大限にガラスの良さを引き出し、
想いを込めて一つひとつ丁寧につくり上げています。

針は、針産地として
約300年の歴史を持つ広島でつくられた、
丈夫でしなやかな針が使われています。

使いやすい針の太さと長さにこだわり、
布通りもとてもスムーズですよ。

どんなとんぼ玉が届くかはお楽しみ！
アソート3本セットです。

様々な種類の待針の中から、
アソート3本入りとなります。
カラー、柄、模様はおまかせになります。
どんな待針が届くか楽しみですね♪

Cohanaのお話

Cohanaは、株式会社KAWAGUCHIが、
1953年の創業以来、長年にわたって培った
手芸用品開発のノウハウを活かし、
日本の地域産業とのコラボレーションにより
生まれた上質なハンドメイドの道具のブランドです。

クリエイティブなデザインでありつつ、
使いやすく実用性の高い商品の開発を行っております。
ハンドメイドの愛好家だけでなく、
ユニークで独創的なステーショナリー雑貨を
好む人たちにとっても愛されるブランドを目指します。

また、伝統的な技術や知恵を未来につなげ、
産地を活性化させたいという想いが
Cohanaには込められております。